The waiting room for Eurostar at Rotterdam is far more relaxed than St Pancras